引号直或弯？

标题参考了 Minja 的 脚注去或留？。

起初我在互联网写作困惑于引号用直角引号还是弯引号，前者为“「」”或“『』”，后者为‘’或“”。按我接受过的学校教育毫无疑问用后者，从教材到纸质书毫无例外都是弯引号，亲手写在作文纸上的也是如此。

但后来在网上阅读他人的文章，就发现有人用「」和『』。我先是好奇，后来才知道它们叫直角引号，久而久之就发现它们的好处：直角引号更能区分左右，在屏幕上阅读也比较醒目；而弯引号往往受限于字体，部分字体设计师把引号设计成两个撇，在狭小的屏幕上难分左右，对读者来说只要理解就好，但就连作者都会被骗到，我经常读到很多连用两个左弯引号的段落，这时恨不得帮他们修正。

我查了几份规范：国家标准 GB/T 15834-2011 列出的横排引号是弯引号；台湾教育部门的 《重訂標點符號手冊》修订说明 明确把横排引号改为「」『』；W3C 的 中文排版需求 也分别介绍了大陆和台湾的用法：大陆横排使用弯引号，台湾横排使用直角引号。

少数派编写过一本创作手册，在风格指南里倡导使用直角引号，作为一个以数码和科技为主的内容网站，中英混排不可避免，其目的是服务于排版。

我先观察常读作者，发现并没有一边倒，几乎平分秋色，和菜头则两种都用，现在用直角引号居多。

在 Windows 使用直角引号比较麻烦，过去我是绑定到自定义短语 z，只需按「z」就能键入直角引号，如果是微信输入法等第三方输入法也能化用这个思路。macOS 自带中文输入法按 Shift 加左右中括号能输出直角引号，Rime 也支持此用法（只是少了内引号『』，自带输入法多按一次即可)，其他输入法需要自行尝试。

在互联网写作用哪个全凭喜好和习惯，这些都不会降低你的文章质量，引号依然在践行着它引用、特别标注的功能，那么是直是弯倒是无足轻重，前提是遵循一致性。